Brit motorists questioned in a new study from Carwow admitted to feeling the most shameful of their motors in front of their mates, followed by colleagues and partners