The longer the thieves spend the phone with the robot-grannie, the less time they will have to be trying to scam a real person – and it also serves as a little bit of sweet revenge