A British police officer has been arrested on suspicion of supporting Hamas, a Palestinian militant group that is banned in the UK, in a move that has been branded "shocking"