The DVLA could be set to crack down on Brits getting behind the wheel while taking one of three specific medications due to the risk involved of their side effects