More than two in five British punters said they spent less at the pub, with draught beer, cider, wine an spirits are down – as fears of widespread pub closures grow