The bloke paid Bethan Guy, 29, £450 after she blackmailed him - but after she asked for more cash in order not to tell his wife, he reported her threats to to cops