Sam Cornwell, 46, was pronounced dead at the scene after suffering critical injuries when his parachute failed to open during a jump from a plane near Peterlee