Checking in for your holiday is a must-do but the airlines have different rules on when and how you can do it