UK pet owners spent billions on vet services in 2023 with people becoming more conscious of their animals' health