The tech giant is urging over one billion users to ditch their passwords for good