People on the highest rates of disability benefits will be due nearly £750 each month over the 2025/26 financial year.