Megan Fox has welcomed her fourth child, a daughter, which she shares with ex-boyfriend, Machine Gun Kelly