Gardeners are being told to make use of old teabags instead of throwing them in the bin