The firm shared some elusive social media posts, leaving former Topshop lovers guessing and hoping