Older people on a low income or living with a long-term health condition could be due extra financial help on top of their State Pension.