Sky and Virgin Media are jumping into action on their TV and broadband products amid industry-wide price hikes