Many dog owners struggle with pulling on walks, but this dog trainer has highlighted key mistakes