A woman has gone viral after she shared how she dodged a 'red flag' by cancelling her Hinge date – and people were quick to share their thoughts on the situation