Choosing a name is often one of the most exciting parts of becoming a new dog owner