Candice Kloss went to extreme lengths to check the men she was dating were intelligent enough to meet her standards – but she ran into problems along the way