This little known parking rule that could leave drivers out of pocket.