This habit may seem helpful but actually causes a bit of annoyance among restaurant staff