As seen in the increasingly popular BBC show, The Traitors reveals how easily groupthink can dominate our decisions.