Save hundreds of pounds by checking the cheapest month to book summer crossings.