British households dispose millions of plastic bottles of washing up liquid every year.