A woman stunned online commenters when she revealed her real age on TikTok – and people were delighted when she posted about how she stays looking so young