Experts have shared some of the lesser-known benefits of lifting weights and how to get started with your new fitness regime.