Cruise ship veteran Lucy Southerton says that potential cruisers make some obvious - and not so obvious - mistakes when booking a holiday on the ocean