If you're designated driver this party season there's a little-known rule could see you face a hefty penalty