A Primark shopper has shared a video of herself trying on the retailer's new knitted hoodies, and people are obsessed with them