With a Ferris wheel and festive parades, Edinburgh ranks highly among social media users