A bride has been left devastated after discovering that the photographer she hired for her big day went behind her back and deleted all of her photos - all over a six-word misunderstanding