Councils are cracking down on commonly made mistakes when it comes to wheelie bins which you could be making without realising.