Pruning can be the key to a garden's success, but it can be tricky