New evidence indicates more widows and widowers may also have underpayment errors on their State Pension claim.