Tomas Alfredson’s Tinker Tailor Soldier Spy won the BAFTA Award for Outstanding British Film in 2012