Described as "a breathless thriller that doesn’t let up from minute one until the very end", this Netflix original might leave you feeling claustrophobic