Gavin and Stacey fans will soon be getting another look into their much-loved universe.