Ruth Langsford and Eamonn Holmes announced their split in 2020 after 14 years of marriage - and it has now been claimed the former Loose Women star discovered her ex was in contact with another woman