Prince Harry's US visa has been a cause of debate since he admitted in his 2023 memoir that he used to take drugs, with the Heritage Foundation questioning how he was able to get a US visa