TV presenter Patrick Kielty was joined by hundreds of mourners as he carried his mother's coffin into the Church of the Sacred Heart on Monday.