The Fab Four's legendary drummer took a little detour into country music for his Grand Ole Opry show in Nashville, Tennessee last week – and fans were saying the same thing