ITV has announced that it is entering a consultation process with soap staff over redundancies amid the recent Coronation Street and Emmerdale schedule change.