The Duchess of Sussex's family tree has been linked back to the ancient Scottish King, Robert the Bruce by a royal biographer.