Love Island star Scott Thomas is returning to the ITV show as a bombshell, but he's had a health update since his time in the villa and has spoken out about his diagnosis