Grief swept through the dance community as his group confirmed his passing on Wednesday.