Nickelodeon has been a huge hit with children aged two to 17 for decades, but some fans are only just realising what the TV channel's unusual name actually means