The Jake Paul vs Mike Tyson fight is set to be shown exclusively on Netflix, but viewers could be at risk of a hefty fine