Netflix has already renewed Virgin River for a seventh season before the sixth outing has even hit the streaming service, and one star has now shared an update on the next chapter