BBC Shetland viewers were left distracted during the first episode of series nine on Wednesday night as they spotted an 'unusual' change minutes into the show